-
1 beschädigte Ware
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschädigte Ware
-
2 produit endommagé
-
3 merce danneggiata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > merce danneggiata
-
4 beschädigte Ware
повреждённый товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > beschädigte Ware
-
5 beschädigte Ware
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > beschädigte Ware
-
6 verdorbene Ware
повреждённый товариспорченный товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verdorbene Ware
-
7 merce avariata
сущ.1) общ. повреждённый товар, попорченный товар2) экон. испорченный товар, повреждённый груз3) фин. испорченный груз -
8 merce
f.1.товар (m.)scalo merci — a) товарная станция; b) (mar.) грузовой причал
2.•◆
usano gli ostaggi come merce di scambio — они торгуют заложниками -
9 returns
1) Общая лексика: возвращённый товар, непроданный товар, результат выборов (обыкн. pl), сведения, прибыльность, возврат (goods that are returned by a consumer to a store or merchandise returned by a retailer to a wholesaler - AD), недомолот (комбайн.)2) Техника: декларация, сход с сита, возврат (бурового раствора при циркуляции)3) Сельское хозяйство: охвостье4) Железнодорожный термин: отчёты5) Коммерция: результат переписи6) Экономика: доход, налоговая декларация, отдача, отчёт, поступления, прибыль7) Бухгалтерия: возврат приобретённых ценностей и прав (Обычно выделяют покупательский возврат (returns inwards) и возврат поставщику (returns outwards))8) Кино: возврат9) Металлургия: бракованные изделия10) Нефть: буровой раствор, выходящий из скважины, буровой шлам, выбуренная порода, промывочная жидкость, буровой раствор (как выносимые из скважины продукты), доходность, доходы11) Специальный термин: ситовый сход12) Банковское дело: возвращённые векселя, возвращённые чеки13) Силикатное производство: повторно утилизируемые отходы14) Экология: утилизируемые отходы15) СМИ: возврат16) Деловая лексика: ведомость, итоги операций, отчётные данные, результаты переписи, статистический отчёт, повреждённый товар, возвратный товар17) Бурение: выход (бурового раствора на поверхность)18) Нефтегазовая техника буровой раствор, выходящий на поверхность, вынос породы, промывочная жидкость, поступающая из скважины20) Управление скважиной: поступающий из скважины раствор21) Макаров: некрепкий табак, отходы производства, идущие в переработку, низкий сорт табака (из отходов), сход (с сита), возвратные волны (сильного землетрясения)22) SAP.тех. вернётся, возвращает23) Карачаганак: циркулирующая промывочная жидкость -
10 beschädigte Ware
-
11 danneggiato
-
12 damaged goods allowance
Универсальный англо-русский словарь > damaged goods allowance
-
13 faulty goods
1) Юридический термин: дефектный товар2) Экономика: дефектные товары, повреждённый товар3) Деловая лексика: брак -
14 verdorbene Ware
прил.внеш.торг. испорченный товар, повреждённый товар -
15 produit dégradé
испорченное изделие, испорченный товар, повреждённый товар -
16 DOA
1) Общая лексика: (Dead on arrival) получен сломанный или повреждённый товар (встречается на Ebay), скончался по дороге в больницу, скончался в больнице, не приходя в сознание3) Медицина: direct occiput anterior4) Американизм: Dead Or Alive, Department Of Administration5) Военный термин: Date of Arrival, Department of the Army, Depends On Assignment, Director of Administration, Director of Operations and Administration, Director of Operations and Administration DLI, do-list item, Dynamic Obstacle Avoidance, date of assignment, date of availability, date of award, day of ammunition, dead on arrival, direction of arrival6) Техника: Department of Army, Differential Operational Amplifiers, dead-on-arrival, direction of arrival measurement7) Шутливое выражение: Dogs On Acid8) Юридический термин: Deadly On Anything9) Сокращение: drawing office assembly, defect on arrival10) Физиология: Day Of Admission, Delightful Oval Asses11) Электроника: Dead-on alignment, Defective On Arrival12) Вычислительная техника: digital output adapter13) Нефть: срок эксплуатационной готовности (date of availability)14) Экология: Department of Agriculture15) Сетевые технологии: выходной цифровой адаптер16) Полимеры: dioctyl adipate17) Сахалин Ю: delegation of authority18) Макаров: dominant obstacle allowance19) Карачаганак: (delegation of authority) передача полномочий20) Базы данных: Death On Arrival -
17 DOA (Dead on arrival)
Общая лексика: получен сломанный или повреждённый товар (встречается на Ebay) -
18 badly damaged goods
Деловая лексика: сильно повреждённый товар -
19 damaged commodity
Экономика: повреждённый товар -
20 damaged stock
Деловая лексика: повреждённый товар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кило-товар — Филателистическая смесь (англ. kiloware, kilo ware, boxlot, stamp mixture, bulk mixture, stock of stamps), также бокслот, киловар, кило товар, киловарный товар, оптовая смесь, микстура, микс, марки в стоке и др. совокупность большого количества… … Википедия
Список серий мультсериала «Чудеса на виражах» — Здесь представлен список серий диснеевского мультсериала «Чудеса на виражах», выпущенного в 1990 году. Весь мультсериал состоит из 65 серий. В мультсериале присутствует пилотная серия, однако, как таковой заключительной серии нет. Список серий №… … Википедия
худой — Негодный, дурной, плохой, скверный, дрянной, дрянный, жалкий, мусорный, неважный, нежелательный, незавидный, неприглядный, грошовый, дешевый, злокачественный, отрицательный; ветхий, старый, дырявый, изношенный, ношенный, подержанный, поврежденный … Словарь синонимов
УХ-29 — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29Л — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29ТД — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29ТМ — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29ТЭ — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29Т — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29 — Индекс ГРАУ 9М721, Код НАТО AS 14 Kedge … Википедия
Филателистическая смесь — (англ. kiloware, kilo ware, boxlot, stamp mixture, bulk mixture, stock of stamps), также бокслот, киловар, кило товар, киловарный товар, оптовая смесь, микстура, микс, марки в стоке и др. совокупность большого количества не… … Википедия